À vélo vers l'Europe

Détail sur l'arrivée

2008-05-23T01:53:00.002-04:00

Bonjour tout le monde,

C'est le coeur chargée d'émotion que j'écris ce dernier message en provenance d'Europe. Nous partons en début d'après-midi après exactement 4 mois et une semaine d'aventure.

Nous avons tenté de profiter le plus possible de la fin du voyage et c'est pour cette raison que nous n'avons pas écrit depuis notre arrivée à Nantes. Pour faire une histoire courte, nous avons passé 10 jours avec Gabrielle, Remy et sa merveilleuse petite famille. Ensuite, direction Paris, nous avons repris le train et pour les 5 derniers jours nous fûmes hébergé chez les deux très aimables François en plein coeur de Paris. Ce fut 5 jours très chargés d'activités et nous voilà sur la fin.

J'espère que vous avez apprécié la lecture du blog et je vous dis à bientôt!

Informations sur le vol de retour:

Date d'arrivée: 23 mai 2008
Agence de transport: Corsair
Lieu d'arrivé: Montréal, YUL
Heure de départ: 13:45 (heure de Paris)
Heure d'arrivée: 15:25 (heure du QC)

C'est la fin du périple à vélo!

2008-05-09T05:15:00.012-04:00

Bonjour tout le monde!

Grande nouvelle aujourd'hui. Nous avons fini notre parcours à vélo totalisant 2000 km et nous sommes maintenant à Nantes, chez les parents de Remy, un ami à nous qui est aussi le copain de Gabrielle, une amie datant du cegep. Il va sans dire que ces deux derniers sont présents. Nous passons donc 10 jours ici avant de retourner pour notre dernière semaine à Paris, du 17 au 23 mai.

Depuis que nous avons écrit à Tonnerre, nous avons dormi à Cerisiers en camping sauvage à côté d'un cimetière... Les voisins étaient plutôt tranquilles, on a bien dormi.

La suite de nos péripéties et photos viendront bientôt!

PM, Marie-Eve et Maude

Plus de photos, moins de Bla Bla!!!

2008-05-05T04:39:00.011-04:00

Bonjour!

Après une semaine pourrie de pluie à Dijon, qui est, soit-dit en passant, une très belle ville, nous avons eue droit à quelques jours de grand soleil, qui persiste toujours. Le 1er mai, nous avons participé à une marche et à des festivités (spectacles de musique) dans le cadre de la journée des travailleurs à Dijon. Le 2 mai, nous sommes partis vers Vitteaux où nous avons croisé des Belges bien sympatiques. Le lendemain, direction Montbard, petite journée de 33 km, où nous avons eu le temps de profiter d'un centre aquatique avec de multiples jeux d'eau. Hier, nous sommes venus jusqu'à Tonnerre, et en route Maude a eue sa première crevaison du voyage. Ce fut encore une journée cuisante, un peu plus vallonneuse que les autres, et le repos sur le bord de la rivière le soir fut bienvenu.

Ce matin, nous allons partir vers Sens. Tout ça pour dire qu'il ne reste que 190km avant Paris!

Lyon-Dijon

2008-04-28T09:15:00.004-04:00

Bonjour tout le monde!

Nous traversons présentement le centre de la France et les cyber-cafés sont plutôt rares et dispendieux. Bon, enfin, c'est ce qui explique qu'il s'est passé 12 jours entre nos deux messages.

Alors voilà, depuis le Ventoux, le mistral et tous ces beaux attraits du Sud de la France, nous nous sommes dirigés rapidement direction Lyon où nous avons profité de deux jours avec vent favorable pour faire 66 et 72 km en passant par Etoile-sur-Rhône et Anneyron. À Lyon, nous avons été hébergé par un très généreux type nommé Tifen, lui aussi fervent de cyclotourisme (mais sur un vélo couché). Nous avons passé 4 nuits là-bas dans son superbe appart sur les pentes de la Croix-Rousse. Situé en plein cœur d'un quartier très vivant, au passé plutôt révolutionnaire. Nous avons fait connaissance de ce qui reste des immenses ateliers des Canuts, des fameuses traboules et également d'un milieu culturel toujours fleurissant arborant multitude de slogans revendicateurs. Bref, tout ce qui faut pour nous faire apprécier la belle ville de Lyon.

Malgré que nous aimâmes tou-te-s bien la ville, il fallut bien partir et c'est ainsi que nous avons enfourché nos vélos le 22 au matin en direction de Mâcon. 65 km pour finalement se rendre jusqu'à Crêche-sur-Saône où le camping municipal était fermé. Nous pûmes tout de même négocier d'y rester pour la nuit mais sans pouvoir utiliser les services.

Le lendemain, nous sommes entrés dans la région de Bourgogne où nous attendait une superbe route verte 100% cyclistes, patineurs et piétons. On passa dans le plus long tunnel exclusivement cycliste de l'Europe, long d'1.6 km. On se rendit comme ça jusqu'à Cormatin où nous passâmes deux nuits pour prendre le temps d'aller visiter la grotte de Blanot. Magnifique fut-elle! Cette journée marqua d'ailleurs l'arrivée du beau temps... pour le week-end à tout le moins et notre troisième crevaison sur la roue arrière de Pm.

Ensuite, le 25 au matin, puisque Cormatin c'est dans le cul du chien, il n' y avait pas de guichet automatique. PM dû alors se rendre jusqu'à St-Gengoux-le-National pour payer le déjeuner au camping. On entreprit notre journée avec un léger retard pour se rendre jusqu'à Beaune, ce qui aurait du faire 70 km. Etant des bêtes acharnées, nous prîmes la route verte Santenay-Nolay au lieu de prendre celle vers Beaune. Petite erreur qui nous a coûté 20 km inutiles. De Santenay à Beaune, nous avons passé par la merveilleuse route des vins, mais avec un léger esprit de "je-m'en-fous-du-beau-paysage-j'ai-juste-le-goût-d'arriver". Ce qui cumula 95km pour les filles et 112 pour Pm. À Beaune, nous avons pris une journée de congé pour visiter. Un petit village beaucoup trop touristique à notre goût avec beaucoup trop de SUV et de grosses bagnoles.

Hier, nous avons fait 40 km pour arriver à Dijon où nous resterons quelques jours pour ensuite partir tout d'une traite à Paris. Le beau temps s'en est allé hier soir, heure du souper, pour laisser place à la pluie qui perdure encore aujourd'hui.

Sur ce, malheureusement, on ne mettra pas de photo puisque l'endroit bloque l'accès au téléchargement de fichier. Vraiment désolé.

Pm, Maude & Marie-Eve.

Uing petit bonnejourg dé Provenço

2008-04-16T05:35:00.004-04:00

Bonjour tout le monde!

Depuis Marseille, nous avons roulé, roulé et roulé... Le lendemain, après vous avoir écrit, nous sommes parti vers Salon-de-Provence où nous avons fait notre première nuit en camping sauvage. Quel "entre-deux-champs-bordés-de-ruisseaux" magnifique! La photo suivra.
Le matin suivant, à notre réveil, un orage se manifesta et nous cloua là jusqu'à 10heures où nous nous décidâmes tout de même à partir complètement mouillés (tentes incluses). 3 km plus loin, nous arrêtâmes dans un camping en quête d'une laveuse-secheuse. Le proprio nous offrit une pièce de sa maison où nous pûmes sècher tout notre stock. Le lendemain, on se dirigea vers Orange, pour une longue journée de 70 km avec le fameux mistral dans face. Le soir arrivé, on coucha à un beau petit camping où nous avons pu jouer au mini-golf! Le 13 au matin, on décida de modifier notre itinéraire de 30 km vers l'est en direction de Vaison-la-romaine.

Mais pourquoi ce revirement soudain? Sans bagage, sans rack, menteau roulé dans le jersey entre le sandwich, les barres tendres et le brownie...(on vous fait languir hen??) nous allâmes grimper le fameux, le frémissant... géant de provence. J'ai nommé... Le Mont Ventoux.

Un vrai pet. Mais non, mais non, évidement c'était pas d'la tarte. 21 km de monté, 1909 mètres d'altitude, une inclinaison moyenne de 7,5%. L'équivalent de 16 fois Camilien-Houde sans répit. Après 10km de monté, on voit déjà la neige au sol et l'inclinaison penche plus vers le 10-12%. Après 15km, à notre grande déception, la route était fermée puisque complètement enneigée. Si ça avait été possible, nous aurions continué et on est certain-e-s les trois que nous l'aurions terminé. En tout et pour tout, après 15km, Pm en était à 1h30 min et les filles à 1h50 min de monté. À ce stade là, la température était de 5 degré plus le vent qui nous garochait la neige des arbres en pleine face. Le chocolat-chaud fut bien accueilli rendu là-haut. La descente fut très froide, glaciale selon Marie-Eve, ou à tout le moins jusqu'à la fin des 5 premiers km de descente.
Nous avons courrôné cette journée déjà fabuleuse avec un souper aux spécialités provençales: Piments farcis à la tapenade, chèvre-chaud au miel sur toasts, aubergine à la parmesane, beignets de courgettes et d'oignons, coeurs d'artichauts au citron, salade de chèvre-chaud et brownies.

Le 15, on reparti de Vaison pour rejoindre le Rhône et notre itinéraire initial et ce jusqu'à Donzère où nous campèrent sur la rive du dit fleuve. Bien bel endroit bien que venteux. Un peu d'ailleurs comme dans cette journée où nous avons vu de magnifiques paysages et deux beaux châteaux, toujours en compagnie du mistral.

Aujourd'hui, nous nous dirigeons vers Valence et d'ici trois jours, nous serons à Lyon.

D'ici là, à la prochaine!

Marie-Eve, Maude & PM

Retour en pays francophones

2008-04-09T08:04:00.003-04:00

D'abord, mille excuses fidèles lecteurs et lectrices. Nous avons tardé à vous écrire tout en vous sachant dans une attente insoutenable depuis la fin de notre séjour à Berlin. C'est qu'il s'en est passé des choses à une vitesse folle et hors de notre contrôle. Une fois de plus, pardon.

Nous sommes arrivés à Bruxelles le 29 mars. C'est une ville chaleureuse, accueillante et les gens sont sympathiques et courtois, l'architecture y est diversifié (chaque quartier rappelle son époque, en passant du médiéval aux temps modernes), les fresques de Bande-dessinée sur les coins de rues créent une ambiance joyeuse et la bière de grande qualité y est toujours disponible à flot. La ville idéale quoi! Nous avons partagé notre temps entre la visite de quelques musées ainsi qu'à travers diverses promenades dans la ville en quête de fresques. Nous avons visité, entre autres, le musée des instruments de musique anciens, le musée de la Bande dessinée, l'Atonium (une espèce de sculpture en métal d'un atome agrandi milliards de fois!), le musée de la bière et le musée des sciences naturelles... Où nous avons vu huit squelettes d'iguanodons (dinosaures de l'époque du crétacé). Des vrais, et de plus de 6 mètres de long! Franchement fabuleux. Dans le même musée, on y vu des squelettes de baleines et d'autres animaux marins qui atteignent parfois des tailles ahurissantes! Bref, ça en valait foutrement la peine! Sans compter qu'il y avait encore plusieurs salles que nous n'avons pas eu le temps de visiter.
Après nos 5 jours en Belgique, nous avons pris un avion vers Marseille où les filles, Andréanne et Emily, sont restées à l'aéroport en attendant leur vol qui, le lendemain matin, les emmèneraient à Amsterdam, et ensuite tard le lendemain, à Montréal. Après les adieux, les trois cyclistes partirent vers Nice dans le but de rejoindre Lise et Marc (la belle-mère et le père de Pm). Après une courte nuit à l'hôtel près de l'aéroport de Nice, nous sommes allés les cueillir à 6h du matin, le 4 avril. À leur arrivée, vision d'horreur! Le vélo de Lise était complètement bousillé - inutilisable! Il semblait avoir été écrasé, défoncé, tordu, éraflé, démantibulé... Inutile de vous dire que nous avons imaginé tout ce qui aurait pu arriver à nos vélos lors de notre venue à Malaga. Après, qu'ils aient récupéré le camping car, nous sommes partis vers Cannes en longeant la côte d'azur. Dès la première journée, nous nous sommes baigné dans la méditerranée. Le temps était magnifique, mais l'eau un peu froide. Les trois autres jours ont été tout aussi beaux et les paysages à couper le souffle. Nous avons visité une ville médiévale, plein de petites criques sur le bord de la mer ainsi que deux des fameuses calanques de la côte d'azur. Une calanque est un couloir maritime entre deux massifs rocheux de très haute altitude ressemblant à des fjords. Nous avons terminé notre séjour en camping car avec Lise et Marc à Marseille. Nous fîmes toutes et tous heureux de progresse ensemble jusque là dans une partie de notre voyage. Pour une 2e fois; nous repartîmes à trois mais cette fois-ci pour de bon...
Nous voici donc maintenant à Marseille, à l'aube de notre prochain départ qui nous emmènera tranquillement vers Lyon et puis Paris. Le retour au bercail est prévus pour le 23 mai alors il suffit maintenant qu'à se laisser guider par le Rhône et sa longue vallée luxuriante.

En vous souhaitant un merveilleux printemps à Montréal,

Pierre-Marc, Marie-Eve & Maude

Guttentag (prise 2)

2008-03-28T06:32:00.020-04:00

Hey salut!

Nous sommes présentement à Berlin, immense ville comparativement à Prague. Cela fait maintenant 7 jours que nous vagabondons dans les rues graffitées de cette ville au lourd passé historique. Pour les amateurs d'histoire du 20e siècle, c'est formidable de vivre sur la frontière où s' affrontèrent les deux grandes puissances de la guerre froide. Comparativement aux dernières villes que nous avons visitées, l'ambiance ici est beaucoup plus urbaine et agitée.

Notre première journée, nous l'avons passé à marcher sous la neige fondante/pluie et la ville paraissait plus morne et inactive qu'elle le fut par après. Ce soir-là, nous sommes sorti voir un spectacle d'Indie Rock dans un bar nommé le "café Zapata", en honneur au mouvement zapatiste du Mexique. Lors de notre deuxième journée, Andréanne a commencé à etre malade et à partir de ce moment, elle resta malheureusement encabané pendant trois jours dans le dortoir de 34 lits de l'auberge. Nous 4, pendant ce temps, sommes allés se balader sur la fameuse rue Unter den Linden, où nous avons croisé le séduisant Stéphane Rousseau.

À part les nombreuses promenades, nous avons visités quelques musées: Musée d'histoire d'Allemagne, musée Checkpoint Charlie et le Altes museum (des beaux arts là). Aussi, nous avons visités deux magnifiques parcs; celui de Tiergarten-Süd et celui du chateau Charlottenburg.

Ce soir, nous partons vers Bruxelles en Belgique pour 6 jours avant de retourner à Marseille pour finalement nous séparer de nos deux compagnes Andréanne et Emily. Pour les trois cyclistes, le retour sur la bicyclette se fera après une escapade à Nice où ils rencontreront Marc et Lise (le père et la belle-mère à PM) pour quelques jours en camping cars entre Nice et Marseille.

Et voilà, on vous laisse sur des belles photos de Berlin!

PS: Voici deux petits videos comiques pour vous!

Ahoj!

2008-03-19T09:31:00.026-04:00

Bonjour à tous!

Désolé d'avoir mis autant de temps à vous mettre au courrant de notre joli périple à travers l'Europe de l'Est. Lors de nos deux derniers jours à Vienne, nous sommes allés au Musée de Sisi. Là-bas, on expose au premier étage les instruments de cuisine utilisés pour et par la royauté depuis le 17e siècle. Il y avait la coutellerie, les nombreux couverts d'or et d'argent, et ceux de porcelaines qui furent utilisés plus tard. Sans compter les somptueux centres de table dont l'opulence et la rareté sont presque insultantes! Au deuxième étage, on présente des objets utilisés dans le quotidien de l'impératrice Elizabeth, de la dynastie des Hasbourg au 19e siècle. Ces objets servent surtout à appuyer les commentaires explicatifs sur la femme que fut cette impératrive calomniée à travers le siècle qui suivit. Ajoutons à cela que l'exposition présente les appartements réelles dans lesquels Franz et Sisi ont vécu leur quotidien à leur demeure d'Hiver de Vienne. Nous avons trouvé l'exposition très enrichissante, en plus qu'elle était accompagnée d'un audioguide explicatif.

Le lendemain, nous voulions partir à bicyclette pour visiter leur demeur d'été, Schonbrunn, où nous savions qu'il y avait un grand parc et un labyrinthe de haie de cèdre! Ensuite, avec les vélos loués, nous aurions visité le Danube, le fleuve qui traverse la ville. Mais malheureusement, ce fut une journée pluvieuse qui nous empêcha de prendre les vélos, alors en métro, nous partîmes à l'aventure! Le parc de Schonbrunn, derrière le château d'été est surplombé de fontaine et il est gigantesque. Que du somptueux pour madame l'impératrice! Le Danube est bordé d'espaces verts, et en s'y rendant, nous avons passé par un grand parc de joggeurs et de cyclistes. Il y avait même une foire et quelques parcs pour enfants. On s'est un peu perdu dans les balancoires et les modules de bois... On est retombé en enfance pendant environ une heure... Mais ne vous en faites pas, on a encore un peu de classe, on a quand même pas tassé des enfants de leurs jeux. Ce jour là, nous avons également visité les appartements d'architecture loufoque construits par Hunterwasser et Krawina.

Le 13 mars au matin, c'est le départ pour Prague. En traversant les collines tcheques, nous avons eu droit à une courte mais non moins violente tempête.. de neige! En arrivant à Prague, on se rend compte que le tcheque est une langue totalement incompréhensible pour nous et que l'anglais n'est pas parlé par tout le monde. Nous nous sommes sentis touristes plus que jamais en demandant quotidiennement "D'you speak english?". Après être venu déposé nos bagages à l'auberge, qui est soit dit en passant n'est pas cher et propre avec déjeuner all you can eat inclus, nous avons maraudé autour de l'auberge et profité du fait qu'il y avait un four pour se faire un macaroni gratiné en savourant une bière à même pas un euro!

Nous avons visité un musée d'histoire de Prague, celui sur le communisme, sur Dali et prochainement nous irons visité le "National Museum" qui promet en explositions archéo-paléonto-ethno-anthropologiques. La cuisinière nous permet de faire de délicieux repas, dont ceux au tofu, qui ne coûte pas vraiment cher. Notre facon de s'intégrer à la tradition tcheque, fut de boire leur bière et de manger ce fameux czech cake nommé Trdelnik. Les squares, ponts, cathédrales et l'ensemble du Old town nous rappellent l'époque médiévale. Parmis les endroits visités, le pont St.Charles (et non St.Marc, Maude), la tour astrologique, le château de Prague, le quartier juif et ses nombreuses et très anciennes synagoges, en font parti. Ce sont surtout nos longues marches dans la ville qui nous fûmes découvrire la merveilleuse ville de Prague, mais également un petit tour guidé gratuit (avec un more than welcomed tip) qui nous amena hors des sentiers battus.

C'est tout pour l'instant. Nous partons vendredi soir pour Berlin et d'autres aventures.

À la prochaine,

Marie-Eve, Andréanne, Maude, Pierre-Marc et Émily.

PS: On compatie avec vous car nous avons eu notre petite dose de neige également!
PPS: Marie et Luc, cette dernière photo vous est destinée (vous comprendrez en temps et lieu).

Guttentag!

2008-03-09T11:19:00.013-04:00

Depuis notre dernier message à Lido, il s'est passé quelques péripéties. Tout d'abord, il y a eu des malades parmi les membres de l'équipage. Rassurez-vous, ce n'est ni le scorbut, ni le choléra, mais bien la GASTRO. Le monstre s'et d'abord installé dans l'estomac de Marie-Eve, pour ensuite se diriger dans celui de PM. Heureusement les dégâts se sont limiter à cela.

Nous avons ensuite quitté Lido pour se rendre à Venise, en plein coeur de la ville, pour le restant de notre séjour. Entre deux parties de cartes, et nos promenades dans les ruelles, nous avons visité le musée d'art moderne de Venise, où nous avons vu le célèbre penseur de Rodin. Aussi, après ce merveilleux musée, nous avons assisté à un non point merveilleux concert de Vivaldi, repris par un ensemble de cordes (4violonistes, 1 contre-bassiste, 1 violoncelliste et 1 claveciniste). Deux concertos, et les quatres saisons, c'est amplement pour passer une très belle soirée. Cela s'est terminé dans un pub irlandais (comme on les aime bien!!), autour d'une pinte et de discussions politiques.

Le 5 au soir, nous avons pris le tain direction Vienne. Après notre nuit tumultueuse nous avons débarqué dans la ville armés de nos sac à dos. Après les avoir laissés à notre formidable Guest House (5 lits et cuisine avec douche dans le milieu et madame très sympathique), nous nous sommes promenés. Nos impressions : Vienne est une ville riche en patrimoine culturel, mais surtout historique, avec des palais grandioses. Nous avons entre autres visité une des plus belles bibliothèques du monde (dans le top dix certain en t-k!), la National Library qui a appartenu à Charles VI au début du XVIIIe. La journée suivante, ce fut le tour du Kunst Historisches Museum, un endroit où il y a une très belle exposition sur l'Égypte antique, et sur le peintre Baroque Arcimboldo (tsé veux dire là, les beaux visâges faitte a'ec des fruits!) (Y'avait aussi une couple de toiles de Jesus su'a croix, mais ca, ca énarve à longue!). Ce soir là, c'est-à-dire hier, nous sommes allés faire la fête dans un petit bar autrichien (on était les seuls touristes), avec notre nouvel ami James l'australien.

Aujourd'hui nous avons visité (toujours avec notre ami) la demeure d'été d'un certain géneral autrichien supposément prestigieux, ce qui ne laisse aucun doute à en voir le palais. Sur notre chemin, nous avons même croisé un monument à la gloire de l'armée soviétique (pour les fans!).

Bon bin, bon pelletage à vous autres, et à la prochaine!

PM, Maude, Andréanne, Émilie et Marie-Eve.

Buongiorno Prencipetos e Precipetas!

2008-02-28T09:25:00.013-05:00

Bonjour à tous et toutes!

Aujourd'hui, deux grandes nouvelles cher-e-s lecteurs et lectrices assidus et O combien patient-e-s! D'abord, nous avons quitté Marseille avec deux nouvelles recrues à notre voyage. Débarquées du Canada le 25 février, Emily Pomme Bonenfant Lapierre et Andréanne Tremblay sont maintenant des notres. Devenu un quintet jusqu'au 4 février, nous sommes partis tous les 5 de Marseille le 26 en fin d'après-midi et avons passé la nuit dans le train pour traverser l'Italie jusqu'à l'épatante, la charmante, la mystérieuse, l'idyllique, la douce Venise. Nous aurions voulu faire Venise plus vers la fin du périple Italien, mais à Milan ainsi qu'à Genes, les auberges étaient chères ou non-disponibles. Nous avons en plus convenu que de toute façon, nous n'avions que quatre semaines et demi, donc seulement 4 villes. Nous n'aurions pas voulu faire que des villes Italiennes alors nous n'en ferons qu'une seule: l'incontournable Venise. A ceux qui nous diront que l'incontournable est plutot Rome, nous répondront que c'est beaucoup trop au Sud pour nous!

Avant de tout déballer sur l'enchanteresse Venise, termions le récit de notre passage en terre Française. Le lendemain de notre dernier passage sur le blog, nous avons visité la corniche marseillaise entourée d'anses, de monuments touristiques, ainsi que du plus merveilleux skatepark vu par les yeux de Maude. Ce fut une journée ensoleillée, relax et pleine de découvertes. Mémorable quoi! Le lendemai, ce fut le grand jour. Nous avons tout rassemblé nos objets de cyclistes, et enfourché nos vélos pour la dernière fois, afin de se rendre en banlieue Marseillaise pour les entreposer jusqu'en avril. Ce soir là, nous avons noyé notre deuil dans le vin bio, les fromages et la musique tzigane. Très belle soirée, mais plutot dispendieuse chez Rackam le Rouge, petit resto look pirate. Le dimanche, nous avons vu le musée d'art contemporain et nous sommes retournés au skatepark pour que Maude puisse emprunter un skate et essayer quelques descentes. Ce fut mémorable pour elle, malgré les planches merdiques.

C'est le lundi matin que nous sommes parti vers l'aéroport pour aller chercher nos deux nouvelles comparses. Elles étaient fatiguéees de leurs 18 de voyagement, et ont du faire face au décalage horaire. Malgré tout cela, elles tenaient à visiter Marseille un peu dans l'après-midi, mais lors du souper, à l'hotel, elles ont sombré dans un profond sommeil jusquau'au lendemain matin, où nous avons préparé le départ vers la gare St-Charles, direction Venise. Nous avons été chanceux parce que, dans le 2e train, qu'on prenait de 22h45 à 7h30, il y avait des lits! Une bonne nuit de sommeil finalement, qui nous a laissé la journée libre hier pour marcher dans Venise et se rendre à l'hotel dans le début d'après-midi.

Venise est une ville pleine de vécu qui nous a coupé le souffle à la sortie de la gare. Aucune voiture, que des barques, des vélos et des piétons. Au delà de l'eau polluée, les ruelles tortueuses, aléatoires, longilignes et sombres donnant sur des ponts brumeux, nous ont séduites. Nous sommes tombés sur une journée plutot brumeuse, ce qui ajoutait du mystère à la ville. Nous avons hate à la prochaine sortie sur l'ile de Venise, que nous espérons plus ensoleillée que les derniers jours. Parce qu'il faut vous dire, nous sommes à un hotel à Lido, une autre ile collée sur celle de Venise, mais où les auberges sont plus faciles à trouver.

On vous laisse sur quelques photos! (Celle-ci, soirée Poker avec Baileys à 3 euros 70 centimes. Incroyable!)

PS: On apprend tranquillement l'Italien, et on aime bien!

Ciao tutti!

2008-02-21T06:55:00.018-05:00

Hey tout le monde!

Nous sommes présentement à Marseille depuis le 15 au soir. Ici, les auberges étaient plus ou moins libre et étaient plus dispendieuses que les hotels à bas prix comme Formule1, Première Classe, Etap... nous résidons donc en ce moment dans une chambre à trois (lit double + lit simple) dans un "Etap" pas très loin du centre de Marseille. À 42 euros la nuit pour la gang, ce n'est pas si mal. Il faut dire qu'à notre arrivé le 15, nous étions en Banlieue marseillaise, "La Valentine" et qu'il fut pénible de se rendre dans le coeur de Marseille, ce qui explique notre migration.

Marseille est pas mal différent de Barcelone. Ici, l'architecture a moins bien été conservée et la ville nous montre bien qu'elle a recemment fêté ses 2600 ans d'histoire. N'est-ce pas incroyable! Dans nos premiers jours ici, il faut dire franchement, nous avons plutôt pris ça relax pour nous remettre de notre nuit blanche du 14. Ce qui fait que nous avons l'impression de ne pas encore connaître cette ville comme nous connaissions Barcelone. Nous avons tout de même eu l'occasion de visiter un musée d'artistes fauvistes et surréalistes et un musée d'archéologie égyptienne, romaine, mésopotamienne... Hier, nous avons fait le tour du vieux quartier de Marseille, "Le Panier" qui regorge de magnifiques petites rues piétonnières.

Cet après-midi, nous avons mangé de bonnes petites tartes délicieuses. En fait, depuis que nous sommes ici, nous avons goûté à une excellente tarte aux framboises, Maude à une délicieuse pointe aux oranges et au chocolat et Marie-Eve et moi à une succulente aux multi-fruits. Bon bon, assez parlé de bouffe... Il ne faudrait pas oublié de vous dire comment s'est passé nos derniers jours à Barcelone.

Après vous avoir écrit le 12, nous avons visité le musée maritime. Je suis convaincu que François, Johanne et Marc auraient bien aimé! On a également profité de nos derniers jours là-bas pour voir le Musée d'histoire de la catalogne et une pièce d'Opéra s'appellant "Electra". Vous allez voir une photo montrant la grandeur de l'endroit, c'est magnifique! Il faut quand même dire que nous avions les pires places pour seulement 9 euros. Pour vous donnez une idée, nous avions des mini-télé puisque nous ne pouvions voir la scène. Personnellement, j'ai vu 3 personnages et pas question de voir le décor à part que sur la télé.

À l'anniversaire de Maude, nous avons été dans un buffet tournant asiatique où nous avons pu manger des sushis. Le soir, nous avons mangé sur le bord de La Rambla et sommes allé prendre une bière dans un pub irlandais. Ce que nous savions pas, c'est que les bars ferment à 2 heures du matin! Après avoir cherché pour un autre bar ouvert, Maude et moi avons du finir la soirée en achetant des bières à des vendeurs ambulants et avons marché jusqu'à 5 heures, où il a fallut retourner à l'auberge pour se diriger vers le train, que l'on prenait à 7 heures du matin. Marie-Eve, de nature plus sage, est plutôt allé profiter de ses deux dernières heures de sommeils, même si dans le fond elle n'a pas dormit.

Notre voyage à train pris 12 heures, avec deux escales dont un à Cerberes, oùu nous avons pris le dîner sur le bord des falaises. Nous sommes arrivé à 19 heures 30 à la Gare St-Charles de Marseille. De là, on s'est rendu à La Valentine, une banlieue Marseillaise.

6e jour à Barcelone

2008-02-12T05:25:00.000-05:00

Bonjour tout le monde! Nous sommes bien content de lire vos appuis et encouragements face à notre décision de changer le cours du voyage.

Jusqu'à date, nous sommes vraiment vraiment satisfait-e-s de notre décision. Barcelone est une ville magnifique et on en attend autant des villes à venir. Quoi que la barre est très haute! On ne se tanne pas de se promener dans le quartier gothique où chaque recoin nous réserve une surprise: petits balcons en fer forgé, arches traversant la rue, Cathédrale, terrasses au soleil, parcs... Samedi dernier, nous avons fait le tour des oeuvres d'Antoni Gaudi, un architecte du début du 20e siècle, et ce fut une journée particulièrement magnifique et agréable à bord de nos vélos pas chargés! Sagrada Familia, Casa Batlló, la Pedrera, le Parc Guell, le Parc Montjuic et son chateau de la renaissance, le Musée du chocolat, le Musée d'art contemporain, l'exposition sur Charlie Chaplin... tant de choses visitées et appréciées en si peu de temps. On est tombé sur le resto dont Richard, l'oncle de Maude, nous avait parlé et ce fut beau, délicieux et pas cher! Pour les mamans qui s'inquiétaient de notre poids santé, sachez que nous avons engraissé plutôt que maigri depuis que nous avons arrêté le vélo et que nous avons gardé le même régime!! (À part PM qui a toujours sa taille de guêpe)

Hier, ce fut une autre particulièrement belle journée sur nos vélos. Nous sommes allé au Parc Montjuic, qui est un équivalent en hauteur et superficie au Parc du Mont-Royal. Là-haut, nous avons visité un chateau et pris notre petit café con leche (au lait). On y a rencontré deux québécoises qui restaient un mois en Espagne. Une fois de plus, on en a eu long à raconter sur notre périple qui subit ses transformations. Elles trouvaient que les gens de Barcelone étaient en général plus impatients et on était d'accord que le reste de l'Espagne était plus relax et plus convivial. Cependant, nous sommes tout de même tombés sur de meilleurs serveurs qu'à Valence ces jours-ci. Les deux villes ne se comparent d'ailleurs pas. Barcelone vaut beaucoup plus la peine d'être visité que toutes les autres villes que nous avons vu jusqu'à présent, même si c'est un peu plus dur sur le budget. Il faut juste chercher les bons endroits comme ce chaleureux bar d'hier soir, avec de la bonne musique et de la bière pas trop cher.

Sur une autre note, depuis le début du voyage, nous avons rencontré plusieurs personnes abasourdies de nos vélos et de notre équipement de voyage. Plusieurs n'ont jamais vu de racks avant. Il y a même une fille qui en a pris une photo avec son cellulaire. Il faut dire qu'ici, il n'y a pas de vélo de cyclo-tourisme. Il y a un tout de même beaucoup de cyclosportifs de route, des vélos de montagnes et surtout des hybrides de ville, mais rien pour transporter des grosses charges généralement.

Alors voilà pour aujourd'hui! À titre informatif, on part d'ici vendredi matin pour se diriger vers Marseille alors on passera la fête à Maude, le 14, ici. (Yeaah!)

Réponses aux commentaires de nos fidèl-e-s lecteurs et lectrices:

@Burton: Effectivement, la paella nous a fait regretter la poutine. Sauf pour Maude qui mélangerait volontier les deux!!
@Johanne: Les deux crevaisons (Parce que oui, nous avons rencontré notre deuxième crevaison!) sont de Marie-Eve la chanceuse qui en a eue une dans chaque roue.
@Lise&Marc: Merci à vous et à François mais nous avions vu ses deux messages également puisque nous reçevons l'avertissement sur mon e-mail.

Maude, Marie-Eve & PM

Rendus à Barcelone

2008-02-06T18:03:00.000-05:00

Hey! Premièrement, on est desolé mais on ne peut toujours pas mettre de photo, vu la piêtre qualité des ordis ici.

Alors nous y voilà. Nous avons pris le train aujourd'hui de Valence à Barcelone et nous sommes arrivés à 18 heures à l'auberge de jeunesse d'où nous vous écrivons. C'est très convivial comme endroit et les gens sont très smooths. En plus, on est situé au centre-ville (à côté de la Rambla, pour les connaisseurs et connaisseuses) pour seulement 12 euros chaque par nuit. Par contre, nous allons nous informer pour l'appart à 29 euros par nuit. En tout cas, pour l'instant ici ça nous convient bien. À part de tout ça, on a plusieurs projets de visite pour cette semaine dans cette grouillante ville pleine de vie.

PS: On avait oublié de vous faire mention que nous avons eu notre premier flat en se rendant à Alicante. La fameuse journée qui c'était étirée en 73 km.

On fait notre possible pour mettre des photos bientôt!

Marie-Eve, Maude & PM

Deja a Valence

2008-02-05T09:52:00.000-05:00

[ Je ne peux pas faire d'accents sur ce clavier, desole. ]

Bonjour tout le monde!

Aujourd'hui, on passe a la confesse et on a de grandes nouvelles pour vous. Certain-e-s seront peut-etre deçus de l'annonce qui suit, il faut vous dire que ca ete une decision difficile a accepter, mais nous allons vous exposer nos arguments..

En fait, on a vendu nos velos pour s'acheter une roulotte, et un 4x4 pour la trainer durant les nuits froides.....Ben non!! c'est une blague!

Serieusement, nous avons pris le train le 2 fevrier d'Alicante a Denia ce qui nous evitait a peu pres 70-80 km a travers les montagnes. Arrives a Denia, le lendemain nous sommes reparti pour un 50 km de velo vers Gandia, ou un autre train nous attendait pour nous emmener a Valence, ou nous sommes donc depuis dimanche soir. Nous sommes encore en Camping et venons en autobus a Valence le jour.

La grande nouvelle en fait, c'est que nous decidons de reorienter notre voyage: Nous allons nous rendre en train jusqu'a Barcelone pour y passer environ une semaine en auberge, apres quoi nous allons a Marseille pour tenter d'entreposer nos velos jusqu'au mois d'Avril. Entre temps, nous allons visiter les grandes villes d'Italie, d'Autriche, de Republique Tcheque, d'Allemagne... en fait celles qui nous interessent. Ensuite, nous reprendrons les velos et le mode de vie qui vient avec pour faire la France jusqu'a notre retour.

Pourquoi? Principalement a cause de la temperature nocturne qui s'approche de plus en plus du point de congelation. Mais egalement puisque nous desirons vivre plus intensement le voyage en voyant plus les grandes villes, ce qui n'est pas du tout evident a velo. Bref, on s'est rendu compte que le voyage, fait d'un bout a l'autre a velo, ne nous permetait pas de tout voir et nous handicapait dans nos decouvertes. Oui le paysage est beau, mais se repete pendant plusieurs jours ou semaines avant de decouvrir du nouveau et de sentir de l'action.

Comment c'est venu a l'ordre du jour? En fait, c'est Marie-Eve qui a sa grande surprise, etait la premiere deçue de la façon dont se deroulait le voyage. Elle trouvait les journees longues et la routine pesante en plus que ca manquait d'action. Nous avons donc convenu que nous avions grand plaisir a conjuguer les deux types de voyage et a s'eviter le froid, par la meme occasion. La decision etait quand meme difficile a prendre pour nous trois puisque ca demandera une hausse du budget et un raccourcissement du voyage d'environ un mois.

On se retrouve donc a faire le voyage en train et en auberges pour 5-6 semaines en attendant le retour de la chaleur.

Maintenant le preambule fait, passons a la revue des deux derniers jours. Apres s'etre rendu a Valence en train, nous nous sommes installe a El Saler a 10 km du centre-ville. Nous avons visite le Musee des beaux arts ce matin et c'etait fort bien. Il y avait en exposition temporaire le travail d'un peintre et archeologue naval: Rafael Monleon Torres. Un fou des reproductions de bateaux de plusieurs epoques mais surtout des bateaux de guerre de l'epoque des conquetes europeennes. En plus de l'exposition permantente, tout ca au modeste cout de 0 euro. Egalement, nous avons vu la fameuse architecture "futuriste" du centre des sciences et des arts de Valence. Hier, Maude et Marie-Eve ont tente l'experience de manger une paella, plat typique de l'Espagne. C'est en fait une assiette de riz au four avec fruits de mer et/ou poulet et legumes. Dans le premier resto, nous croyions avoir commande deux paellas et une pizza, mais plusieurs minutes apres, la premiere paella arriva suivi de la pizza 5 minutes plus tard. Marie-Eve affronte son assiette dans laquelle siege une crevette et un ecrevis entiers, deux moules, une petoncle, deux morceaux de calmars et quelques petites antennes ici et la. "Ouaacch!" de dire Marie-Eve. Elle fini par se resigner a entrer dans le jeu, et finir son assiette malgre les moules. Pendant ce temps la, Maude attend patiement sa paella qui n'arriva finalement jamais. Par apres, la serveuse, qui avait eu conscience de notre impatience, nous a finalement dit, apres nous avoir offert la facture, qu'il fallait demander plus clairement ce qu'on voulait. Alors que nous sommes parfaitement conscient de l'avoir demander clairement et avec les bons mots. En furie, nous sommes parti et Maude mangea finalement vers 4 heures une paella dans un autre resto. (Soit dit en passant meilleur que celle de Marie-Eve)

Alors voila, on vous epargne nos peripeties d'autobus, et on vous dit a la prochaine!

Vendredi après-midi à Alicante

2008-02-01T10:25:00.000-05:00

Bonjour tout le monde!

On doit d'abord vous dire, sans vouloir être baveux, mais quand même avec un petit sourire en coin, qu'on continue toujours à manger comme des goinfres. Ce qu'on veut, quand on veut et la quantité qu'on veut... et le pire c'est qu'on est même pas gros! :) (Et ne vous en faites pas les Mamans, on réussit facilement à incorporer des protéines à nos repas, on ne manque de rien.)

Après notre journée à Aguilas, on a commencé la ride avec un beau petit col de 2.5 à 3 km avec une vue à couper le souffle. Au moins, l'inclinaison était juste parfaite pour nous qui sommes chargés et nous avions la chacne de l'affronter en début de journée. Ce fut donc un bon moment de vélo et vous pourrez le constater en photos. Évidemment, après nous avons eu droit à une descente de même envergure suivi de plat pour le restant de la journée qui se termina à Puerto de Mazarròn pour un total de 52 km. Ce midi-là, nous avons pris 2 heures pour dîner, sans se rendre vraiment compte que le temps passait, comme si nous étions dans un vide temporel de salade de pois chiches (explication de Maude).

Ce soir là, le brûleur a cessé de fonctionner. Depuis quelques jours, il était très inconstant et nous avions peine à pomper le gaz. Nous avons donc mangé notre déjeuner à contre-coeur, parce que celui-ci aurait été tellement meilleur en se levant, et parce que nous avions tellement salivé sur ce spag aux lentilles. Nous en sommes venu à deux conclusions: notre voyage est en fait bel et bien une aventure, et deuxièmement, il nous fallait malgré nous s'incliner devant la fatalité d'acheter le fameux bleuet au butane jetable. Yark.

Le lendemain, on commenca à nouveau avec un col de même envergure avec une inclinaison un peu plus forte qui donna du fil à retordre aux filles. C'est dans ces moments là qu'un cycliste développe un esprit stratégique face à son sport: répartition de l'effort, façon d'entreprendre la montagne, technique avec les brackets... Ce fut cependant une descente tout à fait magnifique. On s'y croyait vraiment en Italie avec les oliviers en fleurs sur bordures de route. Le tout pour une ride de 55 km pour finir à Los Alcazares où nous avons mangé notre fameux spag aux lentilles tant désiré la veille.

Le 30 au matin, nous avons flâné quelque peu avec un chocolat chaud avant le départ. Faut dire qu'on croyait avoir une petite journée de 30 km en perspective. Elle s'avéra plutôt être une de 45 km pour finir au camping La Campana, dans la ville de Torrevieja. C'est à cette ville que l'on a vu notre premier vrai magasin de vélo où ils tenaient de beaux Bianchi et des Giants, mais surtout des hybrides et des vélos de montagne. Ce soir là, on avait un voisin des plus con: pendant qu'on préparait à manger, monsieur écoutait un film dans sa BMW en nous rejetant du CO2 à la figure. Raviolis et salade de lentilles pour ce souper.

Hier, très grosse journée de 73 km, qui devait en être une de 45. C'est que nous avons pogné un camping en ruine à El Altet. Nous avons alors dû poursuivre vers Alicante pour en trouver un autre. Nous sommes tombé sur un camping supposément "plein" avec un réceptionniste snob avec un air fendant mais qui nous mettait un peu dans la merde à 18 du soir. Nous avons continué désespérement en demandant notre chemin vers le camping le plus proche et nous avons finalement trouvé un camping ouvert s'appelant Bon Sol, après être passé par un camping privé qui n'acceptait pas les campeurs. Ce fut un mal pour un bien puisque le camping où nous sommes pour deux jours est à deux pas du tramway. Le souper tofu avec vermicelles, légumes et sauce hoi-sin fut succulent mais dispendieux puisque batard que ça coûte cher le tofu icitte!

Aujourd'hui, on s'est rendu en ville en tramway pour notre première fois à tous les trois. On en profite pour vous écrire, pour faire du lavage et pour vous envoyez les deux brûleurs rendu inutiles.

PS: François, on te les confie!

PS2: On mettra les photos plus tard, l'ordi ici est trop lent!

Domingo à Àguilas... lavage!

2008-01-27T07:38:00.000-05:00

Bon dimanche à tou-te-s,

Depuis notre dernier épisode de pimamau à vélo, nous avons visité Almería et son beau grand chateau. De ce que nous avons cru comprendre des explications espagnoles, il fut construit au 10e siècle par les islamistes qui avaient conquis le sud de l'Espagne à l'époque des croisades. Il fut reconquit et fortifié par les Espagnoles au 13 ou 14e siècle. L'architecture était donc métissée de tendances arabes et espagnoles mais évidemment, les ruines restantes étaient surtout celles des fortifications espagnoles. Également dans cette journée de repos à Almería, nous nous sommes gavé de bonbons, de patisseries, de pizza au maïs et de pains à l'ail. Nous sommes retourné au camping La Garrofa en autobus, mais non sans embûche (après avoir manqué 4 fois de suite le même autobus!)

Le lendemain, 24 janvier, nous sommes parti vers "El parque natural de Cabo de Gata". Le chemin s'est très bien fait sur parcours plat jusqu'à "Los Escullos", qui était un beau camping. Par contre, c'était de plus en plus éloigné de la "Costa del Sol", et par le fait même de la civilisation. On continue à très bien manger, et même des festins: omelettes aux piments et fromage, spag à l'huile d'olive et tomates cerises; tortellinis épinards et ricotta avec sauce rouge et fèves rouges, en dessert des biscuits au chocolat et avelines... En tout cas on ne se tanne pas des pâtes, du fromage et du pain.

Ces savoureux festins réconfortent quelques journées plus difficiles comme celles du 25 et 26. Le temps semble nous lâcher, le ciel s'assombrit, le vent et les bourrasques soufflent face à nous. Ajoutons à celà deux côtes qui feraient rougir de honte Camilien-Houde et un parcours valloneux en plein milieu de nul part. Bref, tout pour nous mettre du plomb dans les jambes et nous miner le moral. En retournant enfin sur la côte en fin d'après-midi, on croise notre première ville et donc notre premier supermercado. Le ventre vide, on remplit nos sacs d'une décharge de nourriture et on repart alors qu'il ne reste que 10 km avant le camping et notre repas-repos. Attention, en toute innocence, on se dirige vers une tabarslack de côte que vous verrez en photo et qui durait 2.5 km (asphalte laide, vent de face, 40 durs km dans le corps, chargés comme des mullets et moral à terre). Finalement, on grimpe la chose avec ce qui nous reste de désespoir et on arrive au camping tant souhaité 5 km plus loin. La nuit fut très venteuse et nous réalisâmes que nous quittions le sud peu à peu vers la fraîcheur du Nord-Est. Comble de la malchance, notre brûleur s'entêtait à ne pas chauffer suffisament et nous devâmes notre repas à ce gentil voisin Parisien au méga brûleur qui nous permit de manger ces tant désirés tortellinis (2 heures plus tard). Cependant, beau, économique et très convivial camping.

Le 26, le soleil ne fut toujours pas de la partie. Une journée encore très valloneuse et tout autant venteuse. Encore une cinquantaine de km à faire et puis nous avons quitté l'Andalousie pour entrer dans la Région de Murcia. Nous avons passé par la ville très touristique de Mojàcar sur laquelle les km de plages sont invraisemblablement couverts de sables et non de roches, comme partout ailleurs. ¿Surprenante cette nature n'est-ce pas? -Sentez ici le ton sarcastique-.

Aujourd'hui, nous prenons une journée de repos pour faire le lavage de tous nos vêtements sauf ceux que nous portons. Au diable les dépenses, on s'est payé deux brassées dans des vraies de vraies laveuses. Cependant, pas de sécheuse (voyez vous même par la photo ci-jointe).

Bon, allons profiter de ce dimanche où tout est fermé sauf ce petit café internet! Ciao

Maude, Marie-Eve & PM

PS: Voici une photo avec un beau tata de la part de Maude pour les ami-e-s de la garderie

PS2: Si vous voulez voir notre trajet approximatif jusqu'à maintenant, voici le lien

www.gmap-pedometer.com/?r=1580632

Journée de visite à Almería

2008-01-23T06:02:00.000-05:00

Merci beaucoup pour tous vos beaux commentaires, c'est émouvant de lire vos réactions.

Depuis nos derniers écrits, le paysage à vélo a quelque peu changé. Nous avons constaté hier une réalité qui donne le moton, celle des immigrants clandestins africains travaillant dans les serres de légumes. Pendant les deux derniers jours, nous avons traversé une mer de plastique servant à recouvrir les plantations de légumes (piments, concombres...). L'air pollué, les chauffeurs tout à coup peu courtois... le tout sous un soleil écrasant mais sur un parcours plat. Ce long paysage fade nous a fait réfléchir sur la conditions des ces clandestinos. Disons qu'on a vu la différence entre la belle l'Espagne telle que montrée aux touristes et celle bel et bien imparfaite.

Le 21 au soir, nous avons couché au camping Las Vegas situé à 4 km dans les terres pleines de serres d'une ville n'étant même pas indiquée sur la carte. L'endroit était cocasse et en répétant les dires de Marie-Eve, même un peu "tarré", avec des gens surprenament trop heureux et des arbres trés étranges sans écorce ni feuille. La proprio était vraiment gentille. Elle nous a vendu de très bons pains dorés pour dessert aprés un succulent repas de pâtes à la sauche béchamel et aux haricots blancs.

Le 22 au matin, nous sommes reparti à travers les serres, mais néanmoins, à 10 km avant d'arriver à notre campement situé à La Garrofa, nous avons retrouvé le paysage de la côte avec ses chemins sinueux sur flancs de montagnes. Aujourd'hui, on prend encore ça cool avec une visite de la belle ville d'Almería qui contient plusieurs musées, un chateau et une avenue principale ressemblant au centre-ville de la Havane. On s'est trouvé un guide des campings de l'Espagne, ce qui va nous aider grandement et nous tranquillisera l'esprit pour les nuits à venir.

Sur ce, on vous laisse sur des photos.

Maude, Marie-Eve & Pierre-Marc

Journée de repos sur la plage à Castell De Ferro

2008-01-20T11:12:00.000-05:00

Hey! On a appris qu'il y avait des lecteurs et lectrices assidu-e-s du blog, alors nous y revoilà pour donner des nouvelles, en espérant que les photos marcheront ce coup-ci.

Quand nous avons quitté Iznate le 17, nous avons descendu toutes les côtes que nous avions monté la veille. Le hic c'est que chargé comme nous le sommes, ce n'est pas le temps de faire de la vitesse comme en descendant Jay Peak ou Camilien-Houde. Rendu de nouveau à la côte, il était déjà tard, alors on s'est dirigé à la recherche d'un nouveau camping. Avant de trouver celui à Torre del Marre, nous sommes passé par 3: le premier était réservé aux Campings cars (duh!), le 2e était fermé pour réparation et le 3e était réservé pour naturalistes et malheureusement, nous n'avions pas notre permis de tout nu. Finalement, le 4e était le bon mais avec tout ça on a encore monté les tentes à la montée de la nuit et on a mangé un couscous aux légumes et aux pois chiches! Ce qui signifie que le brûleur au diesel fonctionne bien. Ce qui est drôle dans cette ville, c'est qu'on dirait la Floride pour les Européens. Dans ce camping, il y a des français, anglais, allemands... On sait maintenant que bonjour ou bon matin en Allemand c'est quelque chose comme Gutten Morgen.

La journé du 18, on a recommencé à longer la côte. Un paysage magnifique avec les nombreuses baies et falaises. À la gauche, des montagnes et parfois même des sommets eneigés. À droite, c'est la méditérrannée à perte de vue. Depuis notre arrivée, le ciel est bleu et le soleil au rendez-vous. Il fait entre 15 et 25 degré. Dans la soirée du 18, on arrive à Herradura et on y trouve le plus beau camping à date! On a des voisins Anglais sympas et le terrain est très commode avec une balançoire sans coussin et de beaux arbres. C'est définitivement de moins en moins touristique.

Le 19, le paysage est semblable et ce qu'on constate, c'est que le matin on monte dans les falaises sur des kilomètres très valloneux et le soir on redescend vers la plage pour aller camper dans une nouvelle ville. Avec 35 livres de bagages, c'est, disons, un très bon entraînement. Le soir on couche à Castell de Ferro dans un camping où il y a surtout des espagnols. On se rend compte que Marie-Eve à perdu un truc à (sûrement) un des arrêts qu'on a fait pendant la journée alors on décide qu'il faut y retourner absolument même si nous sommes dans la totale incertitude de retrouver la chose. Le lendemain matin, je pars sans saccoches (quel soulagement de monter ces belles côtes sans encombrement quelconque) et 15 km plus tard, je trouves le tout sur le bord de la route. Sur le chemin du retour, je fais le chemin avec un cycliste espagnol tout de lycra vêtu peu jasant mais je réussis à entamer la discussion en lui parlant de son Specialized Tarmac monté sur du Campy Chorus. Il me dit que ça vaut à peu près 2000 Euros, donc quand même moins chers qu'au Québec. On parle de tout ça en montant des côtes et malgré qu'il a des allures d'Alberto Contador, son coup de pédale n'a rien d'impressionnant.

Pendant que je suis parti chercher le truc, les filles font le lavage et on se rend compte qu'on devra prendre la journée off pour faire sècher le linge. On passe alors l'après-midi à la plage et à se promener. Ici, tout est fermé de 14 à 17 heures, pas trop évident, nous qui voulions profiter de notre aprés-midi. Juste avant 14 heures, on a eu le temps de se prendre de la crème glacée. Sous le soleil, il fait très chaud!

PS: On lit tous vos commentaires, mais essayez d'être clair dans votre identification, merci :)

PS 2: Ce fut plus long que prévus uploader les photos sur Flickr alors pour cette fois-ci je les ai mises directement dans le message en attendant une meilleure solution. (C'est quand même long).

Première journée Malaga-Iznate

2008-01-17T09:28:00.000-05:00

Bonjour tout le monde,

Nous sommes arrivé à Malaga à 6h25 hier matin, heure d'ici. Le vol s'est très bien déroulé, le passage aux douanes fut bien facile et puis les employés de l'aéroport nous ont laissé faire le montage de nos vélos et de nos saccoches même si cela a pris 2 heures!! On est sorti de l'aéroport en même temps que le soleil se levait.

Ensuite, on s'est promené dans Malaga, ville qui ressemblait beaucoup à l'Amérique Latine. Plus ou moins adaptée aux vélos d'ailleurs. Plus on sortait de la ville, mieux c'était. Sur une autre note, nous n'avons pas trouvé de Kerozène ni de Naphta mais fallait s'y attendre. On va décider aujourd'hui si on prend du diesel, mais ça semble inévitable.

Le paysage est très beau, surtout quand nous suivions la côte bordée de palmiers et parfois de parcs, dans lesquels les gens peuvent faire de l'exercice avec des machines semblables à celle dans les Gyms, mais à l'extérieur! Quel beau programme de mise en forme!

Ensuite, ce fut l'épopée du Camping. Nous avons quitté la côte pour le trouver, et chaque personne qui nous donnait des directions nous faisait croire que c'était proche, mais ce fut environ 10 km de cols sans fin. Morale de cette histoire: ne jamais croire un espagnol sur la durée d'une route!! Au moins, le camping était génial: super bien installé, des toilettes propres, des douches chaudes, des machines à laver, une vue magnifique sur les montagnes... Plusieurs englais en Camping car, ce qui est plûtot inusité.

Nous sommes arrivé à la tombée de la nuit et avons monté les tentes dans la noirceur, nous avons tout installé, bien mangé et puis nous avons dormi jusqu'à 11 heures ce matin (sauf Maude qui s'est levé à 8:30!), faut dire qu'on avait pas dormi de la nuit de Lundi à Mardi, ce qui n'est pas de la paresse, vous en conviendrez!!

Alors voilà, aujourd'hui on retourne à la côte, on trouve de la bouffe et on s'installe pour la nuit prochaine.

Bon, maintenant on essaie de mettre quelques photos

À bientôt!

Marie-Eve, Maude & P-M

Deux semaines avant le départ

2008-01-02T15:00:00.000-05:00

Alors voici le blog qui sera dédié à notre voyage à vélo.

Petites informations pour commencer:

Date de départ: 15 janvier 2008
Agence de transport: Air Transat
Lieu d'arrivé: Malaga, Espagne
Heure de départ: 17:20 (heure du QC(-5 (EST)))
Heure d'arrivée: 6:30 (heure de l'Espagne (+1 (CET))) - 00:30 (heure du QC(-5 (EST)))

Plus d'info sur les fuseaux horaires

Pour spécifier l'heure, nous utiliserons donc les termes EST, CET, EET (au besoin)...

Sur une autre note, nous utiliserons le site web Flickr pour publier nos photos qui pourront être également vue sur ce blog. De plus, nous tenterons de joindre une image représentant le message que nous écrivons.

Et voilà, c'est parti,

Pierre-Marc

PS: Merci à Patrick pour l'idée du blog

Cliquez sur l'image pour agrandir